District Attorney

Indemnisation des victimes

Logo CVC

Le crime peut avoir un impact dévastateur et durable sur vos finances, c'est pourquoi la Crime Victim Compensation Act a été promulguée en 1982.

Crime Victim Compensation (CVC) offre une aide financière aux victimes et/ou aux membres de leur famille qui ont subi des blessures physiques ou émotionnelles à la suite de certains crimes.

Portail CVC du Colorado
Documentation pour les factures et le paiement
Le 15 mai 2024, une nouvelle législation (SB 24-120) a mis à jour l'indemnisation des victimes d'actes criminels. Notre bureau se conformera à ces mises à jour législatives et il est important de sélectionner la bonne demande en fonction de la date du crime. 

Crimes qui ont eu lieu avant (05.15.24/XNUMX/XNUMX)

Crimes survenus après (05.15.24/XNUMX/XNUMX)

Qui est admissible à postuler?

Les victimes d'un crime indemnisable peuvent être admissibles si :

  • Le crime a été signalé aux forces de l'ordre dans les 72 heures
  • La victime a coopéré avec les forces de l'ordre et/ou le parquet
  • La victime a demandé le CVC dans l'année suivant la date du crime
  • Le décès ou les blessures de la victime ne sont pas le résultat d'un acte fautif ou d'une provocation de la part de la victime

Une ou plusieurs exigences peuvent être levées pour un motif valable ou dans l'intérêt de la justice.

Qui est admissible à postuler?

Les victimes d'un crime indemnisable peuvent être admissibles si :

  • Le crime a été signalé aux forces de l’ordre dans les 72 heures (s’applique uniquement aux crimes contre les biens).
  • Pour tous les autres crimes, le crime a été signalé et/ou a fait l’objet d’une examen par une infirmière médico-légale.
  • La victime a raisonnablement coopéré avec les forces de l’ordre et/ou le parquet
  • La victime a demandé un CVC dans l’année suivant la date du crime (s’applique uniquement aux crimes contre les biens).
  • Le décès ou les blessures de la victime ne sont pas le résultat d'un acte fautif ou d'une provocation de la part de la victime

Une ou plusieurs exigences peuvent être levées pour un motif valable ou dans l'intérêt de la justice. 

En quoi CVC peut-il vous aider ?
  • Frais médicaux
  • Conseils en santé mentale
  • Perte de salaire
  • Frais funéraires
  • Perte de soutien
  • Portes, serrures ou fenêtres extérieures

Le maximum de réclamation est de 30,000 XNUMX $; cependant, il y a des limites sur des récompenses spécifiques.    

En quoi CVC peut-il vous aider ?
  • Frais médicaux
  • Conseils en santé mentale
  • Systèmes de sécurité
  • Frais de remorquage et de fourrière
  • Soutien aux ménages
  • Perte de salaire
  • Frais funéraires
  • Perte de soutien
  • Relocalisation
  • Déplacements pour des rendez-vous médicaux, des rendez-vous de santé mentale et des comparutions devant un tribunal
  • Pertes de service de remplacement
  • Portes, serrures ou fenêtres extérieures

Le maximum de réclamation est de 30,000 XNUMX $; cependant, il y a des limites sur des récompenses spécifiques.

Dans quels cas CVC ne peut-il pas aider ?
  • Biens personnels
  • Argent liquide
  • La douleur et la souffrance
Dans quels cas CVC ne peut-il pas aider ?
  • Biens personnels
  • Argent liquide
  • La douleur et la souffrance
Quels sont les crimes indemnisables?

Selon la loi du Colorado, un crime indemnisable tel que défini pour l'indemnisation des victimes d'actes criminels est un acte intentionnel, conscient, imprudent ou criminellement négligent d'une personne qui entraîne des dommages à la propriété résidentielle ou des blessures corporelles (physiques et/ou émotionnelles) d'une autre personne.

Quelques exemples sont fournis ci-dessous; cependant, cette liste n'est pas exhaustive et Crime Victim Compensation peut accorder des indemnités au cas par cas.

  • Agression domestique
  • Voies de fait
  • Agression sexuelle
  • DUI
  • Enlèvement
  • Incendie volontaire
  • Homicide
  • Cambriolage/méfait criminel
  • Agression de véhicules
  • Homicide au volant
  • Harcèlement
  • Vol
  • Terrorisme
  • Conduite dangeureuse
  • Violation de l'ordonnance de protection
Quels sont les crimes indemnisables?

Selon la loi du Colorado, un crime indemnisable tel que défini pour l'indemnisation des victimes d'actes criminels est un acte intentionnel, conscient, imprudent ou criminellement négligent d'une personne qui entraîne des dommages à la propriété résidentielle ou des blessures corporelles (physiques et/ou émotionnelles) d'une autre personne.

Quelques exemples sont fournis ci-dessous; cependant, cette liste n'est pas exhaustive et Crime Victim Compensation peut accorder des indemnités au cas par cas.

  • Agression domestique
  • Voies de fait
  • Agression sexuelle
  • DUI
  • Enlèvement
  • Incendie volontaire
  • Homicide
  • Cambriolage/méfait criminel
  • Agression de véhicules
  • Homicide au volant
  • Harcèlement
  • Vol
  • Terrorisme
  • Conduite dangeureuse
  • Violation de l'ordonnance de protection
  • Toute autre accusation relevant de la Loi sur les droits des victimes
Comment puis-je postuler? 

Postulez en ligne via le Portail CVC du Colorado ou télécharger une application.

(Avant le 5.15.24/XNUMX/XNUMX) Formulaire de demande d'indemnisation des victimes
(Avant le 5.15.24/XNUMX/XNUMX) Formulaire de demande d'indemnisation des victimes (espagnol)

Comment puis-je postuler? 

Postulez en ligne via le Portail CVC du Colorado ou télécharger une application.

(Post 5.15.24/XNUMX/XNUMX) Formulaire de demande d'indemnisation des victimes

(Post 5.15.24/XNUMX/XNUMX) Formulaire de demande d'indemnisation des victimes (espagnol)

FAQ

Voir tout Réduire tout

La Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels se réunit tous les mois pour examiner les demandes dûment remplies. Après examen de la demande dûment remplie et du rapport d'application de la loi, le conseil détermine si la victime satisfait à toutes les conditions d'admissibilité. Les attributions et les refus des dépenses couvertes sont effectués lors de cette réunion, et vous serez informé de la décision du conseil par courrier dans les 10 jours ouvrables suivant la réunion. Veuillez noter que le délai de traitement typique des réclamations est compris entre 30 et 60 jours.

Si votre demande est approuvée, une documentation spécifique est requise avant que tout paiement puisse être effectué. Dès réception de tous les documents requis, le paiement vous sera versé et/ou au fournisseur de services.

Si votre demande est refusée, vous avez le droit de demander un réexamen de la décision du conseil dans les 30 jours suivant la notification.

La Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels se réunit le deuxième mardi de chaque mois à 9h30 au bureau du procureur de district situé au 201 Laporte Ave., Suite 200, Fort Collins, CO 80521, sauf indication contraire.

Toute personne assistant aux réunions du conseil d'administration du CVC est tenue de se conformer aux procédures de filtrage de sécurité telles qu'indiquées à l'entrée du bureau du procureur de district et devra fournir son nom complet pour figurer dans le procès-verbal de la réunion.

Pour demander une copie des politiques, procédures, règlements et/ou procès-verbaux de CVC, veuillez appeler Candace Smith, administratrice de CVC au (970) 498-7290.

Afin d'assurer un processus équitable et juste pour toutes les demandes de CVC et de préserver la confidentialité des demandes de CVC conformément à CRS 24-4.1-107.5, les personnes assistant aux réunions du CVC ne peuvent s'adresser au conseil d'administration du CVC qu'au moment que le conseil juge approprié. S'il y a une question que vous souhaitez que le conseil d'administration du CVC examine, veuillez décrire la demande ou la question par écrit et la soumettre au plus tard le premier du mois à l'administrateur du CVC à l'adresse au bas de cette page. Les demandes écrites soumises à l'examen du conseil d'administration du CVC lors d'une réunion mensuelle seront reportées à la prochaine réunion mensuelle prévue, si elles sont reçues après le premier du mois. 

Les membres du conseil d'administration du CVC du 8e district judiciaire, sur vote affirmatif des deux tiers du quorum présent, peuvent tenir une session exécutive conformément à la loi sur les réunions ouvertes du Colorado (CRS 24-6-402 (4) et suivants) et aux statuts du CVC. . 
 

Si votre demande d'indemnisation des victimes a été refusée au cours des 30 derniers jours, vous avez le droit de demander un réexamen de la décision du conseil. Envoyez votre demande écrite de réexamen à :
Indemnisation des victimes d'actes criminels
201, avenue LaPorte, bureau 200
Fort Collins, CO 80521
Fax: (970) 498-7250.

Votre demande de réexamen doit inclure des informations nouvelles ou supplémentaires qui n'étaient pas à la disposition du conseil pour un examen initial.

Si, après réexamen de votre demande, le conseil confirme le refus de la demande, vous avez le droit de déposer un recours conformément aux règles de procédure civile du Colorado.

La Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels du huitième district judiciaire et son personnel s'engagent à mener un processus de demande et d'attribution ouvert, juste et équitable pour toutes les demandes d'indemnisation reçues. Chaque membre du conseil a de l'expérience de travail avec les victimes d'actes criminels et connaît l'impact de la criminalité.

Pour signaler une infraction aux normes, veuillez contacter la Division de la justice communautaire à :
700 rue Kipling, rue 1000
Denver, CO 80215
(303) 239-4493
(888) 282-1080 (sans frais)

Merci de votre intérêt à travailler avec Crime Victim Compensation pour servir les victimes d'actes criminels des comtés de Larimer et de Jackson. Votre compassion et votre dévouement sont importants pour notre communauté. Merci encore pour tout ce que vous faites !

Vous trouverez ci-dessous des liens vers des versions téléchargeables des informations et formulaires les plus récents.