DTA
Accueil » District Attorney » Services aux victimes/témoins » Foire aux questions sur les témoins victimes

Foire aux questions sur les témoins victimes

FAQ

  Voir tout   Réduire tout

  1. Une fois le dossier déposé auprès de notre bureau, un spécialiste des victimes/témoins vous sera assigné. Le travail des spécialistes des victimes/témoins est de vous aider à comprendre ce qui se passe dans l'affaire et de vous orienter vers des ressources au sein de la communauté pour vous aider à répondre à vos besoins pendant cette période. Les spécialistes des victimes/témoins ont pour mandat de vous aviser de divers événements critiques tout au long du processus judiciaire. Les spécialistes affectés aux cas communiquent avec les victimes de plusieurs façons : en personne, par téléphone ou par courrier/courriel.

  2. En tant que victime d'un crime en vertu de la Loi sur les droits des victimes (VRA), vous avez des droits en vertu de la constitution de l'État du Colorado. Les événements judiciaires « à un stade critique » sont des événements pour lesquels les victimes de la VRA ont le droit d'être notifiées et/ou entendues. Notre bureau vous informera de toutes les étapes critiques du processus de justice pénale. Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires sur les événements judiciaires considérés comme des "étapes critiques" dans le processus de justice pénale, veuillez contacter la Division des victimes/témoins pour obtenir de l'aide.

  3. Le premier étage du Centre de justice a un poste de sécurité. Des agents sont présents pour assurer votre sécurité. Une fois passé le contrôle de sécurité, vous vous dirigerez vers la salle d'audience appropriée ou vers le bureau du procureur de district au deuxième étage.

    Le langage et le style du tribunal sont très différents des interactions quotidiennes. Les procédures judiciaires sont ouvertes au public, à moins que le juge n'impose des restrictions. Cependant, tous les événements judiciaires n'ont pas lieu dans la salle d'audience. Le personnel du procureur de district et votre spécialiste des victimes/témoins répondront à vos questions et vous aideront à comprendre les procédures judiciaires. Si vous souhaitez être accompagné à un événement judiciaire prévu, veuillez appeler votre spécialiste des victimes/témoins avant l'événement prévu pour prendre des dispositions.

  4. Souvent, les affaires franchissent plusieurs étapes avant qu'une décision ne soit rendue, et cela peut prendre du temps. Pour mieux comprendre comment une affaire progresse dans le système de justice pénale, consultez le organigramme de cas de crime or organigramme des cas de délit.

  5. Le bureau du procureur de district mettra tout en œuvre pour préparer votre enfant/vous à témoigner, si cela s'avère nécessaire. De nombreux cas sont résolus grâce à l'utilisation d'un accord de plaidoyer ou d'une « négociation de plaidoyer » et ne vous obligeront pas à témoigner devant le tribunal. Cependant, si une affaire devait faire l'objet d'un procès, vous devrez témoigner. Dans certains cas, lorsque le témoignage d'un enfant victime/témoin est requis, si l'enfant est très jeune ou en état d'ébriété, il peut y avoir des dispositions permettant l'utilisation d'une vidéo de son entretien. Dans la plupart des cas, le procureur et le spécialiste des victimes/témoins travailleront avec vous et/ou les parents ou tuteurs des enfants victimes pour préparer le procès.

    Si vous êtes assigné à témoigner devant le tribunal, vous devrez vous présenter à la barre des témoins, être assermenté et vous asseoir. La barre des témoins est située dans une zone près du banc, où siège le juge, et en face du box des jurés, où un jury siège dans le cas d'un procès devant jury. Le défendeur et son/ses avocat(s) sont assis à une table à proximité. Vous n'avez pas besoin de regarder l'accusé, mais il sera présent tout au long de votre témoignage. Un accusé n'est pas autorisé à entrer en contact avec vous, verbalement ou par des expressions faciales, et n'est pas autorisé à vous intimider de quelque manière que ce soit. Si vous avez l'impression d'être intimidé par l'accusé, veuillez en informer le spécialiste des victimes/témoins ou le procureur. Voir un diagramme d'une disposition générique de salle d'audience. Choses à retenir lors du témoignage :

    • Soyez honnête – Racontez simplement les faits tels que vous les connaissez, de manière simple et concise. Ne devinez pas ou ne spéculez pas sur une réponse, même si vous pensez que vous devriez connaître la réponse. Si vous ne comprenez pas une question, demandez qu'elle soit expliquée.
    • Répondez uniquement à la question posée - L'AD vous guidera à travers une séquence de questions, dont beaucoup peuvent simplement être répondues "oui" ou "non". N'essayez pas de tout dire à la fois ou de donner des informations spontanément. C'est bien de dire "je ne sais pas" à une question.
    • Restez calme et courtois – Ralentissez et réfléchissez avant de répondre. Être courtois fait bonne impression sur le tribunal et le jury. Attendez qu'une question soit terminée avant de répondre. N'essayez pas de déjouer vos interlocuteurs ou de vous mettre en colère car cela pourrait diminuer l'impact de votre témoignage.

  6. La défense a le droit de vous contacter afin de poursuivre son enquête. Vous avez le droit de parler avec la défense, mais vous n'y êtes pas obligé. Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez communiquer avec le spécialiste des victimes/témoins affecté à votre dossier.

  7. Il est possible que le défendeur et son avocat choisissent d'inscrire un plaidoyer ou que l'affaire puisse être poursuivie à tout moment avant le début d'un procès. Le procureur de district propose deux façons de vérifier l'état de votre assignation à comparaître. Tu peux vérifier le statut de votre assignation en ligne à tout moment avant le procès en entrant votre numéro d'identification d'assignation (sid). Vous pouvez également appeler le (970) 498-7280 pendant les heures de bureau (de 8 h à 5 h, du lundi au vendredi) pour confirmer leur comparution au procès. Vérifier le statut de votre citation à comparaître de l'une ou l'autre de ces deux manières vous fournira les dernières informations. Des changements de statut d'assignation peuvent survenir même quelques minutes avant que votre comparution ne soit requise. L'appel peut sauver un voyage au centre de justice.

  8. Si vous avez été cité à comparaître par l'accusation dans une affaire de crime, le personnel des victimes/témoins se coordonnera avec vous pour organiser et acheter des arrangements de voyage tels que l'hébergement, les billets d'avion, la navette ou une assistance similaire. Vous serez contacté directement par le coordonnateur des témoins à l'approche de la date d'audience. Cela offrira une bien meilleure chance que le voyage soit réellement nécessaire, car les dates changent fréquemment.

    Si vous avez des questions, veuillez appeler le coordonnateur des témoins au (970) 498-7280 pendant les heures de bureau (de 8 h à 5 h, du lundi au vendredi).

  9. La plupart des condamnations sont le résultat d'un accord sur le plaidoyer. Un accord sur le plaidoyer est le résultat de négociations entre le procureur et le défendeur. Une fois convenu, l'accord de plaidoyer est présenté au juge pour approbation. Un accord sur le plaidoyer consiste à offrir au défendeur une incitation, telle qu'une réduction des charges ou des conséquences possibles en échange d'un plaidoyer de culpabilité sans procès.

    Le bureau du procureur de district est légalement responsable du traitement similaire de cas similaires et, à ce titre, peut conclure un accord de plaidoyer avec lequel vous n'êtes pas d'accord. Le procureur vous rencontrera, à votre demande, afin de répondre à toutes vos questions sur l'entente de plaidoyer et de vous expliquer comment il en est arrivé à l'offre. Veuillez consulter le spécialiste des victimes/témoins affecté à votre dossier si vous souhaitez planifier une rencontre avec un procureur de district adjoint.

  10. Une grande partie du stationnement le plus proche du Justice Center de Fort Collins se trouve dans des zones soumises à des limites de temps ou à des frais de stationnement. Il y a une structure de stationnement au coin sud-ouest du stationnement LaPorte et Mason qui est directement en face du Justice Center. La première heure est gratuite, puis 1.00 $ pour chaque heure supplémentaire. Voir le plan de stationnement du centre-ville

    Le parking du bâtiment de la police et des tribunaux de Loveland propose un parking gratuit pour les événements judiciaires à Loveland.