Loterie des glissades de la marina Horsetooth et Carter Lake

Les propriétaires de bateaux souhaitant louer un emplacement sur les réservoirs du comté de Larimer peuvent désormais participer à un tirage au sort garantissant un processus transparent pour la sélection des emplacements. Le Département des ressources naturelles du comté de Larimer (LCDNR) organise un tirage au sort aléatoire pour les emplacements disponibles à la marina d'Inlet Bay (réservoir de Horsetooth) et à la marina de Carter Lake (réservoir de Carter Lake).

Pour participer à la loterie des fiches de marina 2026, les plaisanciers peuvent soumettre leurs informations à partir de Du lundi 5 janvier au vendredi 6 mars.

Visitez la page de la loterie de la marina pour en savoir plus.

Construction active

Des travaux sont en cours dans la région de South Bay, au réservoir Horsetooth. Certaines zones et certains sentiers pourraient être fermés ; veuillez vous renseigner. COTREX pour connaître les conditions actuelles avant votre visite. 

À l'ouest de Fort Collins

Six milles et demi d'eau invitent les visiteurs à venir jouer ! Entouré de 1,900 XNUMX acres de terres publiques, ce réservoir a tout pour plaire : pêche, navigation de plaisance, camping, pique-nique, baignade, plongée sous-marine, escalade et ski nautique.

Dans le cadre du projet Colorado-Big Thompson visant à détourner l'eau du versant ouest vers le versant est pour l'eau potable, l'irrigation et la production d'hydroélectricité, le réservoir est exploité conjointement par le Bureau of Reclamation et le Northern Colorado Water Conservancy District qui gèrent l'eau. niveaux pour l'irrigation, l'utilisation municipale et industrielle. Le comté de Larimer gère les loisirs.

Horsetooth Reservoir nécessite des permis d'entrée et de camping et est ouvert toute l'année. Il est situé à l'ouest de Fort Collins, Colorado, à une altitude de 5,420 XNUMX pieds.

Vue aérienne du réservoir Horsetooth et du centre d'accueil

Centre d'information de la région de Horsetooth

Le centre d'information de la région de Horsetooth, situé dans la baie sud du réservoir Horsetooth, est ouvert au public avec des informations sur les zones de loisirs, les sentiers, le camping, la navigation de plaisance, la pêche et plus encore. Le personnel de la réception est joignable au (970) 498-5610. Les horaires du centre sont :

  • Mars – octobre : 9h4 – 7hXNUMX, XNUMX jours sur XNUMX
  • Novembre – février : 9h4 – 12h30, du lundi au vendredi (fermé pour le déjeuner de 1h00 à XNUMXhXNUMX)

Brochure Brochure (espagnol) Carte de sentier Permis d'entrée Informations sur la navigation Réserver un camping Règlementations

Caractéristiques

Accessible
Cyclisme
Boating
Camping
Plongée sous-marine
Potable
La pêche
Randonnée
Cheval
Marine
Permis
pique-nique
Réservable
Salle de bains
Natation
Webcam

Carte et directions

Réservoir Horsetooth

De Denver :

  1. Prenez la I-25 nord jusqu'à la sortie Harmony Road/Timnath (#265).
  2. Tourner à gauche (vers l'ouest) en continuant sur Harmony Road pendant 7 milles où il devient County Road 38E à l'intersection de Taft Hill Road.
  3. Continuez vers l'ouest sur la route de comté 38E sur environ 4 milles de plus jusqu'à l'entrée à l'extrémité sud du réservoir.

    L'entrée de South Bay (y compris le terrain de camping, le pavillon de groupe et la plage de baignade) se trouve à l'extrémité sud du réservoir. Surveillez les signes. Pour vous rendre à Inlet Bay (y compris Inlet Bay Marina et Inlet Bay Campground), continuez vers l'ouest sur 38E 1 3/4 miles après l'entrée de South Bay. Surveillez les panneaux et tournez à droite sur Shoreline Drive.

De Loveland :

  1. De l'autoroute 34 (Eisenhower) allez vers le nord sur Wilson. Wilson devient Taft Hill Road à Fort Collins. Tournez à gauche (ouest) sur County Road 38E et continuez vers l'ouest jusqu'au réservoir.
  2. Continuez les instructions à partir du point 3 ci-dessus.

De Fort Collins :

  1. Depuis Harmony et Taft Hill Road, tournez vers l'ouest sur County Road 38E.

    Continuez à partir du #3 ci-dessus

Espace ouvert de Horsetooth Mountain

Suivez les instructions ci-dessus jusqu'à l'entrée de Horsetooth Reservoir South Bay. Continuez vers l'ouest sur la route de comté 38E à environ 21/2 miles de l'entrée South Bay ou à 1 mile de l'entrée Inlet Bay (Shoreline Drive). L'aire de stationnement et le début du sentier se trouvent du côté nord de la route.

Espace ouvert de Söderberg

Suivez les instructions ci-dessus jusqu'à l'entrée de Horsetooth Reservoir Inlet Bay. Tournez à droite sur Shoreline Drive, continuez sur 1.2 km jusqu'au Soderberg Open Space et dirigez-vous vers le côté ouest de la route.

Sentiers et météo

Trails

Cette propriété ne possède aucun sentier répertorié sur Explorateur du sentier du Colorado.

Météo

Un indice de chaleur de 90 ° ou plus est prévu dans le prochain heure heures. Voir Sécurité thermique pour info.
Lorsque le National Weather Service émet des alertes actives concernant le comté de Larimer, elles apparaîtront ici.

Alertes du service météorologique national :

Autres  Moins  
Région:   Carte  
Description:
Event: | Gravité: | Certitude: | Urgence: Type de message:
Efficace à partir de : | Début: | Expire le: | Fin:

Alertes du service des urgences du comté de Larimer :   Consultation   Inscrivez-vous aux notifications par e-mail et SMS

Météo

Météo

- Prévisions horaires

Heure Temp   Précip Humide Vent

° SALUT:
 
%

%

HI : indice de chaleur ; voir Sécurité thermique
Précip : probabilité de précipitation
Humide : humidité relative
Vent : milles de vent par heure et direction

-Journée/Nuit Prévision

Jour Temp   Précip Vent

°
°
 
%
 
Survolez la ligne pour afficher les détails des prévisions.
LatLon :     Élévation : ft

Qualité de l'air

Jour / Semaine / Mois

Lever du soleil

Choisis une date
lever du soleil
Sunset
First Light
La dernière lumière
Douce journée
Dawn
Crépuscule
Midi solaire
Heure d'or

Webcam

Webcam en direct du centre d'information de la région de Horsetooth, 4200 W County Rd 38 E, Fort Collins, CO

Vérifiez la circulation à la rampe de mise à l'eau de la Rive-Sud avant de venir. Le stationnement sur cette rampe de mise à l'eau populaire peut se remplir les week-ends et les jours fériés en été. Lorsque le parking est plein, les bateaux ne peuvent plus être mis à l'eau jusqu'à ce que des places se libèrent.

La webcam du réservoir Horsetooth est actuellement indisponible. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Conditions

Température de l'eau: 33°C     Actualisé:

Note: La température de l'eau n'a pas été recueillie d'octobre à mai en raison des conditions variables de l'eau et de la glace. 

Voir les heures actuelles de rampe de mise à l'eau.


 

L'élévation de l'eau du réservoir Horsetooth est de 5,430 5,341 pieds pleins et de XNUMX XNUMX pieds vides
Données sur le niveau d'eau avec l'aimable autorisation Bureau américain de la réclamation

La pêche

Horsetooth Reservoir offre une grande variété de possibilités de pêche. Ce grand réservoir a une excellente structure pour les pêcheurs à explorer. Qu'ils pêchent du bord ou d'un bateau, les pêcheurs auront une grande variété de possibilités de pêche.

  • Doré jaune: La limite quotidienne est désormais de 2
    La limite de l'emplacement est de 21"-24".  Toutes doré qui ne rentre pas dans la limite de longueur doit être relâché et immédiatement remis à l'eau
  • Achigan à petite et grande bouche : Limite quotidienne de 5 au total (la taille minimale est de 12 pouces ; tous les bars en possession doivent mesurer plus de 12 pouces)
  • Toutes les espèces de truites à Horsetooth (arc-en-ciel, arc-en-ciel, brune) : Limite quotidienne à l'échelle de l'État de 4 au total (aucune restriction de taille)
  • Bar blanc, bar rayé ou essuie-glace : Limite quotidienne à l'échelle de l'État de 10 au total (aucune restriction de taille)
  • Panfish (y compris le crapet arlequin, la marigane blanche et noire et tous les crapets): Limite quotidienne à l'échelle de l'État de 20 au total (aucune restriction de taille)

S'il vous plaît se référer à la plaquette règlement imprimé par Colorado Parks and Wildlife avant de pêcher sur n'importe quel plan d'eau. Les réglementations ci-dessus s'appliquent au réservoir Horsetooth et au type de poisson à Horsetooth.

Consultez les rapports d'empoissonnement de Colorado Parks and Wildlife.

Pas de pêche blanche. La glace n'est PAS SÉCURITAIRE en raison des niveaux d'eau fluctuants.

Boating

En savoir plus sur la désignation saisonnière Satanka Paddlecraft Only Zone (faites défiler vers le bas de la page de navigation)

  • Les bateaux entrant dans le réservoir Horsetooth doivent être inspectés pour les espèces aquatiques nuisibles (ANS), ce qui limite la navigation à des heures spécifiques. Voir les heures de navigation actuelles.
  • Le sens de déplacement est dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  • La loi de l'État exige que les conducteurs de bateaux et de jet skis soient âgés de 16 ans ou plus (les 14-16 ans peuvent suivre un cours de sécurité nautique pour obtenir un certificat de conduite).
  • Le ski nautique est préférable tôt le matin et le soir pendant la semaine.
  • Les skieurs nautiques doivent avoir un observateur et utiliser un drapeau rouge ou orange.
  • Les embarcations personnelles (jet skis, coureurs de vagues) doivent respecter les lois de l'État - AUCUNE opération négligente et inappropriée, y compris :
    • Conduire un navire en faisant face vers l'arrière.
    • Décoller en traversant un sillage trop près d'un autre navire.
    • Tissage dangereux à travers la circulation des bateaux.
    • Faire dévier un autre bateau ou réduire brusquement sa vitesse pour éviter une collision.
  • Enregistrer un bateau

 

Camping

Pour plus d'informations, veuillez consulter https://www.larimer.gov/naturalresources/reservations

Plongée sous-marine

  • Horsetooth Reservoir : la plongée sous-marine est autorisée dans la zone de baignade de South Bay, dans la zone de baignade désignée, et à Lower Sunrise. Il est également autorisé à Dixon, Quarry et Orchard Coves en semaine uniquement. Si vous avez des questions, contactez le centre d'information de la région de Horsetooth au (970) 498-5610.
  • La notification de l'activité de plongée sous-marine au Département des ressources naturelles du comté de Larimer 24 heures avant chaque plongée est obligatoire. Veuillez soumettre un Demande de visite pour plongeurs sous-marins formulaire pour avertir notre équipe.

 

LES POLITIQUES ET RÈGLEMENTS RELATIFS À L'ACTIVITÉ DE PLONGÉE SOUS-MARINE DOIVENT ÊTRE RESPECTÉS :

  1. Il est interdit de plonger seul ou de donner des cours sans instructeur certifié. Une licence de concession à court terme est requise pour toute personne exerçant une activité sur les réservoirs (appel 970-619-4570 pour information).
  2. Toute personne se trouvant dans l'eau, à l'extérieur d'une zone de baignade désignée, utilisant un appareil respiratoire sous-marin souvent appelé scaphandre autonome, doit arborer un drapeau de plongeur, comportant une bande diagonale blanche sur fond rouge et pouvant être identifiée à une distance d'au moins cent mètres. Un tel drapeau doit être placé au niveau ou à proximité du point d'immersion et doit constituer un avertissement qu'un plongeur est submergé et peut se trouver dans un rayon de cent pieds d'un tel drapeau. Les navires doivent se tenir à une distance de cent pieds du pavillon du plongeur. Les plongeurs autonomes doivent se tenir à une distance de sécurité des structures de sortie du barrage.
  3. Si un navire est engagé dans des opérations de plongée et que, par conséquent, sa capacité de manœuvre est limitée, une réplique rigide du pavillon de code international "A" ou du pavillon alpha doit être arborée. Le drapeau ne doit pas mesurer moins d'un mètre de haut et doit être de couleur bleue et blanche.
  4. L'exigence selon laquelle le pavillon alpha doit être arboré à partir d'un navire dont la capacité de manœuvre est limitée ne dispense pas de l'exigence selon laquelle le pavillon du plongeur doit également être arboré au point d'immersion ou à proximité.
  5. Plongée de nuit :
    • Il est suggéré que les plongeurs restent dans une profondeur d'eau inférieure à 40 pieds.
    • Un marqueur de rivage émettant suffisamment de lumière pour que les plongeurs puissent voir depuis le point de submersion le plus éloigné du rivage est requis.
    • Le drapeau du plongeur autonome doit être éclairé par une lumière stroboscopique.
    • Les plongeurs doivent avoir une fusée éclairante attachée au sommet de leurs réservoirs d'air.

Photos

Cliquez sur une photo pour l'agrandir.


Conseils et informations

Niveaux d'eau

Les niveaux d'eau fluctuent. Le réservoir Horsetooth se remplit généralement pendant l'hiver et le printemps. Il fluctue normalement jusqu'à 60 pieds, l'eau la plus basse étant à la mi-septembre, à l'exclusion des années de sécheresse et de pluies excessives.

Plages de baignade

  • Horsetooth Swim Beach et Sunrise Swim Beach sont ouvertes du week-end du Memorial Day au 1er octobre, bien que les dates exactes d'ouverture/fermeture puissent varier chaque année. Veuillez appeler le 970-619-4570 pour obtenir les informations les plus récentes.
  • Les chiens ne sont pas admis sur les plages de baignade.

Concessionnaires

 

 

Règlementations

Pour plus de détails, demandez à un garde forestier ou rendez-vous dans un kiosque pour obtenir une copie du Règlementations.

  • Plonger en falaise ou sauter dans l'eau est extrêmement dangereux et interdit dans toutes les zones.
  • Les heures calmes sont de 10h6 à XNUMXhXNUMX
  • La collecte de bois de chauffage, y compris la coupe d'arbres et de branches, n'est pas autorisée.
  • Les armes à feu ou feux d'artifice sont interdits.
  • Les récipients en verre ne sont pas autorisés.
  • Les drones sont interdits.
  • L'alcool n'est autorisé que dans les campings et sur les bateaux. Pas d'alcool dans les aires de fréquentation diurne.
  • Les chiens doivent être en laisse ne dépassant pas 10 pieds en tout temps. Les chiens ne sont pas autorisés à la plage de baignade.
  • En raison des restrictions de la sécurité intérieure, aucune activité récréative n'est autorisée sur les barrages ou à moins de 100 pieds des barrages lorsqu'ils sont sur terre.

Plan de gestion

Tous les plans de gestion peuvent être trouvés sur notre Plans, rapports et conseils consultatifs