Décès de North Fort Collins – 10 avril 2024

Le 10 avril 2024, le bureau du coroner du comté de Larimer s'est rendu sur les lieux de l'autoroute 287 et du chemin Taft Hill à Fort Collins, dans le Colorado, pour enquêter sur la mort d'un homme de 33 ans qui a été retrouvé mort dans un fossé. Pour plus d'informations sur les circonstances du décès, veuillez consulter le communiqué de presse du bureau du shérif du comté de Larimer : https://www.larimer.gov/spotlights/2024/04/12/larimer-county-death-investigation

Le défunt est identifié comme Reu Ben LAU de Fort Collins, CO.

Une autopsie médico-légale complète a été réalisée le 11 avril 2024 au centre des sciences médico-légales du comté de Larimer par le Dr J. White, DO.

La cause et les modalités du décès sont en attente des résultats toxicologiques. Une fois l’enquête terminée, ce communiqué sera mis à jour.

Aucune autre information ne sera divulguée par ce bureau pour le moment.

En Español

Muerte en Norte Fort Collins – 10 avril 2024

Le 10 avril 2024, le bureau de la police judiciaire du comté de Larimer s'est rendu à l'emplacement de l'autoroute 287 et de Taft Hill Road à Fort Collins, CO, pour enquêter sur la mort d'un homme de 33 ans qui a été trouvé mort dans une année. Pour obtenir plus d'informations sur les circonstances de la mort, consultez le communiqué de presse de l'Office de l'Alguacil du Condado de Larimer : https://es.larimer.gov/proyectores/2024/04/12/investigaci%C3%B3n-de-muerte-del-condado-de-larimer

Le difunto est identifié comme Reu Ben LAU de Fort Collins, CO.

Le Dr J. White a réalisé une autopsie judiciaire complète le 11 avril 2024 au Centre des sciences judiciaires du État de Larimer.

La cause et la manière de mourir dépendent des résultats de toxicologie. Une fois que l’enquête est terminée, cette communication sera actualisée.

Ce bureau ne divulguera aucune autre information à ce moment-là.