Traduire en espagnol

Le 15 février 2024, le bureau du coroner du comté de Larimer a répondu à un accident de véhicule à moteur triple mortel survenu au 5800 Taft Hill Road à Fort Collins, Colorado. Les trois défunts se trouvaient à l'intérieur d'une Volkswagen Jetta 2013 qui se dirigeait vers le sud sur Taft Hill Road. lorsqu'il a dérivé sur l'accotement et a heurté une camionnette stationnée qui était en panne. Les trois défunts ont été déclarés morts sur place.

Pour plus d'informations sur l'accident, veuillez consulter le communiqué de presse des services de police de Fort Collins : https://www.fcgov.com/news/?id=8620

Les défunts sont identifiés comme suit :

  • Jaquelin GALVAN, 19 ans, de Fort Collins, CO.
  • Natalie PALACIOS MENDOZA, 19 ans, de Loveland, CO.
  • Alexsandra FRAGOSO, 18 ans, de Fort Collins, CO.

Des autopsies médico-légales complètes ont été réalisées le 15 février 2024 au centre des sciences médico-légales du comté de Larimer par le Dr J. White, DO.

La cause et les modalités du décès des trois défunts sont les suivantes :

Mode de décès : Accident

Cause de décès: Blessures multiples contondantes

Aucune autre information ne sera divulguée par ce bureau.


En Español

Accident automobile avec triple fatalité : 15 février 2024

Le 15 février 2024, l'Office Forense del Condado de Larimer a répondu à un accident automobile avec triple décès à l'emplacement de 5800 Taft Hill Road à Fort Collins, CO. Les trois chefs d'entreprise sont situés à l'intérieur d'une Volkswagen Jetta 2013 qui est là. Direction Taft Hill Road lorsque vous descendez et chocez contre un camion stationné sur le côté de la route qui était déjà arrivé. Les trois chutes furent déclarées mortes dans la scène.

Pour obtenir plus d'informations sur l'accident, consultez le communiqué de presse des services de police de Fort Collins : https://www.fcgov.com/news/?id=8620

Les difuntas seront identifiés de la manière suivante :

  • Jaquelin GALVAN, 19 ans, de Fort Collins, CO.
  • Natalie PALACIOS MENDOZA, de 19 ans, de Loveland, CO.
  • Alexsandra FRAGOSO, 18 ans, de Fort Collins, CO.

Le Dr J. White a réalisé des autopsies judiciaires complètes le 15 février 2024 au Centre des sciences judiciaires du comté de Larimer.

La cause et la manière de mourir des trois difuntas sont les suivantes :

Manière de mort : Accident

Cause de la mort : lésions multiples causées par une situation conflictuelle

 

Ce bureau ne divulguera aucune autre information

Publié le: 
Jeudi 22 février 2024 - 5h15

Je veux

Comté de Larimer, Colorado

200 rue W. Oak
Fort Collins, CO 80521
Carte des installations

Rejoignez-nous

Comté de Larimer sur Facebook Comté de Larimer sur Twitter Comté de Larimer sur YouTube Comté de Larimer sur LinkedIn Instagram
Réseaux Sociaux | Abonnements par courriel
Prévisions météo et alertes
Traduire ce site
flèche vers le haut