Tir domestique à Fort Collins – 01/29/2024
Le 29 janvier 2024, le bureau du coroner du comté de Larimer s'est rendu sur une maison située dans le pâté de maisons 2900 XNUMX du tribunal de Middlesborough à Fort Collins, au Colorado. Deux individus ont été retrouvés et déclarés morts sur les lieux. Pour plus d'informations sur les circonstances, veuillez visiter la page des services de police de Fort Collins pour consulter leur communiqué de presse : https://www.fcgov.com/police/news.php?id=8611
La première personne décédée est identifiée comme étant Lindsey POWER, 39 ans. Le deuxième défunt est identifié comme étant Oliver MCCALMONT, 42 ans. Tous deux à Fort Collins, Colorado.
Une autopsie médico-légale complète a été réalisée le 30 janvier 2024 au centre des sciences médico-légales du comté de Larimer par le Dr J. White, D.O.
La cause et les modalités du décès sont les suivantes :
Lindsey Puissance
Mode de mort: Homicides
Cause du décès: Blessures par balle
Olivier McCalmont
Mode de mort:Suicide
Cause du décès: Blessure par balle
Aucune autre information ne sera divulguée par ce bureau.
En espagnol :
Tiroteo Domestique à Fort Collins – 01/29/2024
Le 29 janvier 2024, l'Office Forense del Condado de Larimer a trouvé une maison dans la rue 2900 de Middlesborough Court à Fort Collins, Colorado. Deux personnages furent découverts et déclarés morts dans la scène. Pour obtenir des informations sur les circonstances, visitez la page des services de police de Fort Collins pour consulter votre communication de presse : https://www.fcgov.com/police/news.php?id=8611
La première erreur est identifiée comme Lindsey POWER, il y a 39 ans. Le deuxième échec est identifié comme Oliver MCCALMONT, il y a 42 ans. Ambos de Fort Collins, Colorado.
Le Dr J. White a réalisé une autopsie judiciaire complète le 30 janvier 2024 au Centre des sciences judiciaires du État de Larimer.
La cause et la manière de mourir sont les suivantes :
Lindsey Puissance
Manière de mort: Homicide
Cause de la mort: Heridas de Bala
Olivier McCalmont
Manière de mort: Suicidaire
Cause de la mort: Hérida de Bala
Ce bureau ne divulguera aucune autre information.
