Les boosters bivalents COVID-19 (Omicron) sont désormais disponibles dans le comté de Larimer
Le département de la santé et de l'environnement du comté de Larimer (LCDHE) encourage les résidents éligibles à rester à jour avec leurs vaccinations COVID-19 en obtenant l'un des vaccins de rappel nouvellement approuvés.
Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié de nouvelles recommandations pour les boosters COVID-19 après que la FDA a autorisé les formules de rappel mises à jour de Pfizer et Moderna. Les rappels peuvent être administrés au moins 2 mois après la dernière injection de COVID-19 d'une personne, soit depuis sa dernière dose de rappel, soit depuis la fin de sa série primaire. Le rappel mis à jour de Pfizer est recommandé pour les personnes de 12 ans et plus, et le rappel mis à jour de Moderna est recommandé pour les adultes de 18 ans et plus.
Dans le comté de Larimer, 247,878 70 habitants, soit environ 19 %, sont entièrement vaccinés, ce qui les rend beaucoup moins susceptibles de souffrir d'une maladie grave liée au COVID-XNUMX et d'être hospitalisés. Les nouveaux boosters contiennent une formule bivalente mise à jour qui à la fois renforce l'immunité contre la souche de coronavirus d'origine et protège également contre les nouvelles variantes d'Omicron qui représentent la plupart des cas actuels. Les rappels mis à jour sont destinés à fournir une protection optimale contre le virus et à lutter contre la diminution de l'efficacité du vaccin au fil du temps.
« Nous ne sommes plus impuissants face à ce virus. Aujourd'hui, l'accès facile aux tests, aux traitements et aux vaccins fait de la COVID-19 une maladie évitable et traitable. Les nouveaux rappels fourniront aux personnes déjà vaccinées une autre couche de protection alors que nous nous dirigeons vers les mois d'automne et d'hiver lorsque les virus respiratoires, y compris le COVID-19, deviennent plus répandus », a déclaré Paul Mayer, médecin du LCDHE.
Les personnes éligibles peuvent obtenir le rappel mis à jour de Pfizer ou de Moderna, que leur série principale ou leur dose la plus récente ait été avec Pfizer, Moderna, Novavax ou le vaccin Johnson & Johnson. LCDHE encourage les résidents qui ont des questions à parler avec leur fournisseur de soins de santé des vaccins COVID-19.
Le département de la santé et de l'environnement du comté de Larimer, ainsi que de nombreux fournisseurs de vaccins locaux, offriront les nouvelles doses de rappel. Pour plus d'informations, visitez www.larimer.gov/covidvaccine.
###
Les refuges de COVID-19 Bivalente (Omicron) sont disponibles dans le condado de Larimer
Condado de Larimer, CO - El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) est animando a los residentes elegibles a mantenerse al día con sus vacunas contra COVID-19 al conseguir una de las vacunas de refuerzo recientemente aprobadas.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) émettent de nouvelles recommandations pour la dose de refuerzo de COVID-19, après que la FDA a autorisé les formules de refuerzo actualizadas de Pfizer y Moderna. Las dosis de refuerzo pueden administrarse al menos dos meses después de la última inyección de la vacuna contra COVID-19, ya sea desde la última dosis de refuerzo o desde la finalización de la serie primaria. La vacuna de refuerzo actualizada de Pfizer se recomienda para personas de 12 años en adelante, y la de Moderna se recomienda para adultos de 18 años en adelante.
En el condado de Larimer, 247.878 residentes, es decir, aproximadamente el 70%, están totalmente vacunados, lo que les hace mucho menos propensos a sufrir enfermedades graves por COVID-19 ya ser hospitalizados. Las nuevas dosis de refuerzo contient une formule bivalente actualisée que refuerza la inmunidad contra la variante originale du coronavirus y también protege contra las nuevas variantes de Omicron, que representan la mayoría de los casos actuales. Las dosis de refuerzo actualizadas tienen por objeto proporcionar una protección óptima contra el virus y afrontar la disminución de la eficacia de la vacuna con el paso del tiempo.
"Ya no estamos indefensos ante este virus. Hoy en día, el fácil acceso a las pruebas, el tratamiento y las vacunas están haciendo que el COVID-19 sea una enfermedad prevenible y tratable. Los nuevos refuerzos proporcionarán a los que ya están vacunados otra capa de protección a medida que nos acercamos a los meses de otoño e invierno, cuando los virus respiratorios, incluido el COVID-19, son más prévalentes", dice Paul Mayer, Director Médico de LCDHE.
Las personas eligibles pueden recibir el refuerzo actualizado of Pfizer or Moderna, independientemente of si su serie primaria o la dose más reciente fue with Pfizer, Moderna, Novavax o the vacuna of Johnson & Johnson. LCDHE anima a los residentes que tengan preguntas a que hablen con su proofedor de atención médica sobre las vacunas contra COVID-19.
El Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer, junto con muchos proveedores locales de vacunas, ofrecerá las nuevas dosis de refuerzo. Pour plus d'informations, visitez : www.larimer.gov/covidvaccine.
###
