Des progrès constants sont réalisés dans l'amélioration des routes et des accès au lac Carter et au réservoir Horsetooth.

À l'approche de l'hiver, le Département des ressources naturelles du comté de Larimer (LCDNR), en partenariat avec la Division des routes des terres fédérales du centre (CFLHD), poursuivra un projet de construction pluriannuel et multiphase visant à améliorer les routes et l'accès du public au lac Carter et au réservoir Horsetooth. Ce projet est financé en partie par le Programme d'accès aux terres fédérales du Colorado (FLAP).

Les zones de construction actives comprennent :

• Route d'accès principale et parking du camping Eagle (lac Carter) - 50 % terminés
• Aire de loisirs de la carrière et parking d'appoint (lac Carter) - 85 % terminés
• Nouvelles voies de virage à gauche le long de la route départementale 31 nord (Carter Lake) - Travaux achevés à 5 %
• Aire de fréquentation diurne de Big Thompson (lac Carter) - 20 % terminée
• Route d'accès et parking de North Pines (Carter Lake) - Travaux terminés à 30 %
• Route d'accès et parking de South Bay (réservoir Horsetooth) - Achèvement à 50 %
• Route d'accès et parking d'Inlet Bay (réservoir Horsetooth) - Travaux réalisés à 25 % 

Travaux à venir prévus pour débuter au printemps 2026 :

• Élargissement de la voie de virage le long de la route départementale 38E de l'ouest vers South Bay (réservoir Horsetooth)

Tous les centres d'inspection des embarcations à moteur sont fermés pour la saison. L'accès des visiteurs aux campings d'Eagle, de North Pines, de South Bay et d'Inlet Bay est fermé en raison de travaux en cours. Les centres d'accueil des visiteurs du réservoir de Horsetooth et du lac Carter restent ouverts du lundi au vendredi, de 9 h à 4 h.

Les visiteurs sont priés de faire preuve de prudence et de respecter les zones de fermeture temporaires. Des informations publiques sur l'état d'avancement du projet sont disponibles sur le site web suivant : Site web du projet FLAP.

Les travaux devraient être entièrement achevés en 2027. Le CFLHD assure la maîtrise d'œuvre. Le financement du Programme d'accès aux terres fédérales du Colorado (FLAP) s'élève à 11 millions de dollars, auxquels s'ajoute un engagement d'un million de dollars du Programme de transport des terres fédérales (FLTP) du Bureau of Reclamation et un engagement de contrepartie de trois millions de dollars du comté de Larimer.  

Les réservoirs de Horsetooth et de Carter Lake sont les deux plus grands et les plus fréquentés du comté de Larimer, et figurent parmi les dix premiers de l'État, attirant plus de 1.5 million de visiteurs chaque année. Depuis 1954, en vertu d'un accord d'exploitation avec le Bureau américain de la gestion des eaux (US Bureau of Reclamation), le LCDNR exploite, gère et entretient toutes les installations récréatives des réservoirs de Horsetooth, Carter, Pinewood et Flatiron. 

Pour les mises à jour de construction, veuillez visiter https://engage.larimer.gov/flaphorsetoothreservoir 

Pour des informations générales, veuillez visiter larimer.gov/naturalresources

À propos du Département des ressources naturelles du comté de Larimer
La mission du Département des ressources naturelles du comté de Larimer est de créer des liens entre les citoyens, la nature et leur environnement. Depuis 1954, le comté de Larimer a acquis et préservé un vaste réseau de terres publiques et privées. Aujourd'hui, treize propriétés publiques sont accessibles au public pour les loisirs et plus de 64 000 acres de terres situées à l'intérieur de ses limites territoriales ont été protégées.