Libération de travail

FAQ

1. Quand est-ce que je commence ma peine de sortie de travail ?

   Si vous avez été condamné à un placement à l'extérieur au cours des deux dernières semaines, vous devrez remplir le formulaire en ligne inscription/candidature pour le placement à l'extérieur. Une date de début vous sera donnée une fois votre inscription/demande examinée par un gestionnaire de cas. Si vous ne parvenez pas à remplir l'inscription/la demande, contactez Work Release au (970) 980-2640 pour obtenir de l'aide.  

2. Puis-je modifier ma date de début ?

   Non. Une fois que vous avez reçu une date de début, Work Release ne peut pas modifier la date de début. Vous devrez contacter le tribunal chargé de la détermination de la peine pour modifier votre date de début. 

3. Suis-je éligible pour participer au programme ?

   Vos accusations actuelles et vos antécédents criminels seront examinés pour déterminer votre admissibilité. Vous serez avisé si vous n'êtes pas admissible et d'autres options pour purger votre peine seront discutées.

4. Acceptez-vous les cas hors comté?

   Nous acceptons actuellement les cas hors comté. Veuillez contacter le placement à l'extérieur et parler à un gestionnaire de cas pour plus de détails.

    

5. Où puis-je trouver le Manuel du client à l'occasion d'un placement à l'extérieur ?

   Un flipbook en ligne du Manuel du client à l'occasion d'un placement à l'extérieur est disponible. 

   De plus, un code QR est disponible pour accéder au Manuel du client à l'occasion d'un placement à l'extérieur.

   

   De plus, les participantes voient : 

   Avenant à l'installation pour femmes avec libération du travail du comté de Larimer

6. Puis-je recevoir un bon moment vers ma peine?

   Pour toute personne ayant une date d'infraction AVANT le 1er mars 2022 : Vous pourriez être admissible à recevoir un jour de bon temps pour chaque tranche de 15 jours purgés de votre peine. Vous pouvez également être éligible pour gagner une journée de bon temps pour chaque trois équipes de cuisine complètes travaillées dans la cuisine du Département des peines alternatives (ASD).

   Pour toute personne dont la date d'infraction est le 1er mars 2022 ou APRÈS : Vous pourriez être admissible à recevoir sept jours de bon temps pour chaque tranche de 30 jours condamnés au prorata. Vous pouvez également être éligible pour gagner une journée de bon temps tous les dix jours en travaillant trois quarts de travail complets dans la cuisine du Département des peines alternatives (ASD).

   Du bon temps peut également être gagné en suivant des cours via ASD. Certaines restrictions s'appliquent. 

7. Combien ça coûte?

   Le tarif journalier minimum de 20.00 $ par jour jusqu'à un maximum de 50.00 $ par jour. Le tarif est déterminé par vos revenus. Vous paierez 15.00 $ pour chaque test d'analyse d'urine (UA). Les espèces, les chèques, les cartes de crédit et de débit sont acceptés.

8. Que se passe-t-il si je ne peux pas payer mes frais de sortie de travail ?

   Vous signerez une entente de paiement le dernier jour de votre peine. Si vous n'êtes pas en mesure de payer vos honoraires après la signature d'un accord de paiement, vous serez dirigé vers une agence de recouvrement, Gestion des créances BAS, Inc. Le numéro de téléphone est le (970) 484-2101. 

   Si vous avez terminé votre peine de sortie de travail après le 1er décembre 2017 et que vous devez un solde, vous devrez contacter Pay My Jailer au (866) 494-8556 pour configurer le paiement de vos frais. 

9. Qu'en est-il des tests d'analyse d'urine (UA) et des alcootests (BA) ?

   Vous devez soumettre des tests UA aléatoires. Pour les clients masculins, les tests UA sont complétés au Centre de rapport journalier soit à l'emplacement de Fort Collins à 2255 Midpoint Drive, Fort Collins, Colorado ou l'emplacement de Loveland à 810 E. 10th Street, Loveland, Colorado. Le site de Fort Collins est ouvert du lundi au vendredi de 10h00 à 6h45 et le samedi et dimanche de 8h00 à 3h45. Le site Loveland est ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 3h45. Pour les clientes, les UA seront récupérées sur place au bâtiment de placement à l'extérieur. Les tests de BA seront administrés quotidiennement au Work Release.  

10. Où est-ce que je reste pendant ma peine ?

    Les clients masculins et féminins résident dans des bâtiments séparés. Vous serez affecté à un dortoir et à une couchette spécifique en placement à l'extérieur pendant toute votre peine. Une armoire fermée à clé est à votre disposition pour entreposer votre bien. 

11. Quels biens puis-je apporter au programme ?

    • Réveil à piles
    • Livres/revues
    • Téléphone cellulaire
    • Vêtements (environ 2 semaines)
    • Bouteille d'eau vide
    • Appareils électroniques personnels portables sans aucune capacité de caméra (par exemple, lecteurs MP3, IPods, Nooks, lecteurs de DVD portables) 
    • Cintres
    • Lessive
    • Un oreiller de taille standard avec taie d'oreiller personnelle
    • Petite liseuse à piles
    • Médicaments sur ordonnance et sans ordonnance
    • Les produits du tabac
    • Articles de toilette (par exemple, shampoing, brosse à dents, dentifrice, sèche-cheveux, brosse, rasoir)
    • Towel

12. Quels objets ne suis-je pas autorisé à apporter ?

    • Bleach
    • Électronique avec capacités de caméra 
    • Equipement d'exercice
    • Nourriture
    • Jeux (par exemple, cartes, casse-tête, jeux de société)
    • Articles contenant de l'alcool (par exemple, rince-bouche) 
    • Draps et literie
    • Téléviseurs portables
    • Orateurs
    • Vapeur et cigarettes électroniques

13. Où puis-je obtenir plus d'informations sur l'utilisation des cabines téléphoniques dans l'établissement ?

    Les cabines téléphoniques n'acceptent aucun appel téléphonique entrant. Un compte doit être créé pour passer des appels téléphoniques sortants. Veuillez visiter www.IColutions.com ou composez le 1-888-506-8407 pour vous inscrire à un service téléphonique prépayé. De plus, un kiosque est disponible dans l'établissement pour créer un compte.

14. Et les repas ?

    Vous recevrez trois repas par jour. Si vous travaillez ou allez à l'école, vous pouvez être autorisé à vous procurer de la nourriture dans un restaurant de restauration rapide. Des distributeurs automatiques sont disponibles dans l'établissement. 

15. Et la lessive ?

    Il y a des laveuses et des sécheuses que vous pouvez utiliser dans Work Release. Vous devez apporter votre propre lessive. Le coût est de 1.00 $ à 1.50 $ par charge. Factures uniquement. 

16. Quelles heures suis-je autorisé à travailler ?

    Vous pouvez travailler le quart ou l'horaire que votre employeur peut exiger de vous. Vous devrez fournir des talons de paie, des horaires d'emploi et d'autres documents vérifiables de votre emploi. Des restrictions s'appliquent si vous êtes propriétaire de votre entreprise ou si vous êtes payé en espèces. 

17. Et si je suis chômeur, retraité ou handicapé ?

    Vous pouvez toujours participer au Programme de placement à l'extérieur si vous êtes sans emploi, retraité ou invalide. Vous pouvez être autorisé à chercher du travail si vous êtes au chômage. 

18. Outre le travail, à quelles autres activités ai-je le droit de participer dans la communauté ?

    Vous êtes autorisé à assister aux activités vérifiables suivantes : école, cours de traitement, rendez-vous ordonnés par le tribunal, banque, rendez-vous médicaux, rendez-vous juridiques et église. 

19. Combien d'heures puis-je m'absenter de l'établissement ?

    Vous êtes autorisé à sortir de l'établissement pendant un maximum de 12 heures par jour pour les activités approuvées (temps de déplacement inclus). Une documentation sera exigée si vous avez besoin de plus de 12 heures hors de l'établissement. 

20. Quels types de transport sont autorisés ?

    Si vous êtes un conducteur titulaire d'un permis, vous devrez fournir au personnel votre immatriculation actuelle et votre assurance. Vous pouvez également marcher, faire du vélo ou utiliser les transports en commun pendant le programme. Les laissez-passer de bus peuvent être achetés à Work Release pour 12.50 $ pour un mois ou un pack de 10 laissez-passer individuels pour 4.50 $. 

21. Y a-t-il des programmes ou des activités récréatives auxquels je peux participer?

    Divers programmes sont offerts dans l'établissement (p. ex. réunions AA/NA, cours d'auto-amélioration, étude biblique). Une piste de marche et un terrain de basket sont disponibles. (Le terrain de basket n'est disponible que pour la population masculine pour le moment).

22. Y a-t-il des visites dans Work Release?

    Les visites en personne sont autorisées une fois par semaine. Selon la zone d'hébergement dans laquelle vous êtes placé, la visite en personne aura lieu le samedi et/ou le dimanche après-midi.

23. Avez-vous une fiche d'information de base sur les sorties de travail en espagnol ?

    Fiche d'information sur le placement à l'extérieur - espagnol

Cliquez sur une photo pour l'agrandir.

Entrée de sortie de travail

Couchette

Garde-robe

Couchettes supplémentaires

Espace toilettes

Salle sociale

Salle à manger et salle de conférence

Cuisine

Distributeur automatique

Buanderie

Salle polyvalente pour les visites, l'orientation et la salle de téléphonie cellulaire

Lobby et zone de bureau du personnel

Boîtes aux lettres pour stocker les téléphones portables, les produits du tabac, les clés de voiture et les médicaments sans ordonnance

Terrain de basket

Patio

Porte-vélos

Résidentiel pour femmes

Patio des femmes